【话玉】

暮秋

话玉

临窗对月悠思远

伏案观君意境深

亘古佳名留美誉

时今光影入新群

冰清上品贤人偶

温润持节志士身

一曲长歌情怎断

八音尽奏玉之春

暮秋

绞尽脑汁~~

西月如银

泉中泉

诗很不错，斗胆拙笔白话对译：
临窗对月悠思远
一个月如明镜的夜晚，看看天际的皓月当空，古人不也曾在它的光辉下吟诗吗？
伏案观君意境深
看罢明月，回来伏案把玩手中的白玉，凝神聚气细细端详，那不像是我梦中的郎君吗？
亘古佳名留美誉
千百年来，你纯净美好的心灵给人间带来了多少凄婉悲壮的故事！
时今光影入新群
时间到了现在，你美丽的身影犹如美丽的天仙落入凡间
冰清上品贤人偶
冰清玉洁是你永远的心灵，君子爱玉，就爱的是你的这份清纯
温润持节志士身
宁为玉碎，不为瓦全，这是你坚贞不屈的性格
一曲长歌情怎断
世间的人们啊，一段美好的姻缘怎可因为艰难险阻而隔断？
八音尽奏玉之春
我用金、石、丝、竹、匏、土、革、木来弹奏不同的声音，只为了歌颂你——美丽的玉人！